LITERAL TRANSLATION: The current carries off the Shrimp that falls asleep
ENGLISH PROVERBS: Don't rest on your laurels
_¿Qué tal, Olga? ¿Cómo le va a tu hijo con los estudios?
-Le va muy bien. Cada Año toma uno o dos cursos. Dice que no tiene prisa y que así puede estudiar mejor.
- Pues, mi hija ya va a terminar. Y seguro que encontrará un buen trabajo antes que su hijo. Dile a tu hijo que se apure, que CAMARON QUE SE DUERME, SE LO LLEVA LA CORRIENTE.
- Tienes razón, yo sé que el que no se apura, se queda atrás. Pero él es inteligente y muy estudioso. Quizás tu hija consiga trabajo primero, pero él conseguirá un trabajo mejor, a su debido tiempo.
