Páginas

septiembre 29, 2007

CONDORITO




Condorito is a famous cartoon character, a personification of a funny condor living in a fictitious town named Pelotillehue — a setting typical of many small Chilean provincial towns.
Condorito was created by the Chilean cartoonist René Ríos, known as Pepo. In spite of his Chilean origin, Condorito is very popular throughout Latin America, where the character is considered part of the general popular culture, and has a growing readership in the United States as well. Condorito and his friends are featured monthly in a magazine that carries the name of the main character, as well as a deluxe "best of" magazine entitled Condorito de Oro.
One peculiar characteristic of Condorito is that the character that goes through the embarrassing moment and/or serves as the butt of the joke in a given strip almost always falls backwards to the floor (legs visible or out of frame) in the final panel. This classic comic strip "flop take" is accompanied by the ¡PLOP! sound effect. From time to time, this is replaced by the victim of the joke saying Exijo una explicación! ("I demand an explanation!"), usually as a twist or downbeat-ending.

septiembre 28, 2007

Viernes, 28 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar la Tarea (WB p.12-13)
- Act. #21 (p.32)
- Fondo Cultural: Más Estictos... (p.32)
- Act. #22: "En la sala de Clases" (p.33)
TAREA PARA EL LUNES: WAV p.14

ESPAÑOL 4H
- Laboratorio de Lenguas: Investigación
TAREA PARA EL LUNES: Supersite (Vocabulary Assignments-10/01)

ESPAÑOL AP
- Revisar la Tarea Act. A-E (p.111-13)
- Act. F,G,H,I
- "El vendedor Ambulante"
TAREA PARA EL LUNES: Examen Unidad #1 (Traer el Relato Fantástico - Preparar Tertulia)

septiembre 27, 2007

Jueves, 27 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Prueba de Stem Changing Verbs
- Affirmative and Negative words
1. Grammar box
2. Grammactiva Video
3. Act. #19 (p.31) y Act. #20 (p.32)
TAREA PARA EL VIERNES: WB p.12-13

ESPAÑOL 4H
- Examen Unidad #1: "Sentir y Vivir"
NO HAY TAREA PARA EL VIERNES

ESPAÑOL AP
- Revisar la Tarea (HO p.104-5)
- Handout (p.106)
- Adejctives with Ser y Estar (p.107)
- Other uses of the Gerund (p.108)
TAREA PARA EL VIERNES: Ej. A-E (p.111-13)

septiembre 26, 2007

Miercoles, 26 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar la Tarea (WB p.11, WAV p.13, TB Act. #17 (p.29)
- "Un día típico" Act#16 (p.28)
- ¿Sacan buenas Notas? Act #18 (p.30)
- Juego de Verbos de Cambio Radical
TAREA PARA EL JUEVES: Prueba de Stem Changing verbs

ESPAÑOL 4H
- Repaso del Capítulo 1: "Sentir y Vivir"
TAREA PARA EL JUEVES: Estudiar para el examen/Práctica de vocabulario en el Supersite

ESPAÑOL AP
- Interpretación Act. #6 (p.24)
- PRUEBA de "El Otro Círculo"
- Explicación de "Tertulia"
TAREA PARA EL JUEVES: Handout (p.104-5) Act. C,D,E y F

septiembre 25, 2007

Martes, 25 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Go over quiz mistakes. Individual work.
TAREA PARA EL MIERCOLES: Libro, Act. #17 (29)

ESPAÑOL 4H
- "Corriente Latina" (p.32)
1. Lectura
2. Comprensión (p.34)
3. Repaso: "¿Cómo escribir una carta?"
TAREA PARA EL MIERCOLES: "Escribir una carta..." Act. #3 (p.34)/ Mínimo 150 palabras / Typed!!!!

ESPAÑOL AP
- Entrega de Bosquejo
- Mapa del Cuento
- Análisis (p.24)
1. Ampliación (Act. #2)
2. Clichés (Act. #6)
TAREA PARA EL MIERCOLES: Prueba del Cuento / SuperSite Assignments

septiembre 24, 2007

Lunes, 24 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- WAV Act. #10 (p.12)
- PRUEBA de Vocabulario (Producción)
- Stem Changing Verbs (Verbos de Cambio Radical) p.27
1. Grammar Box
2. Grammactiva Video
3. Act. #14 (p.27)
TAREA PARA EL MARTES: WB (p.11)/WAV (p.13)

ESPAÑOL 4H
- Revisar los errores de la prueba de Estructuras
- Cultura: "Corriente Latina" (p. 31-4)
1. Vocabulario
2. Act. #1, #2 y #3 (p.31)
3. Leer
TAREA PARA EL MARTES: Supersite "Tomar Apuntes" (9/25)

ESPAÑOL AP
- How to read a Foreign language?
1. What ACTIVE readers do...
- "El Otro Círculo"
1. Lectura con Audio
2. Resumen de la historia. Comprensión.
TAREA PARA EL MARTES: Traer el bosquejo del cuento

septiembre 23, 2007

MAFALDA




Mafalda is a comic strip written and drawn by the Argentine cartoonist Quino. The strip features a girl named Mafalda (5 years old at the time of the comic's creation) who is deeply concerned about humanity and world peace and rebels against the world as it is. The strip ran from 1964 to 1973 and was very popular in Latin America, Europe and in Asia, leading to two animated cartoon series and a movie.

septiembre 21, 2007

Viernes, 21 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Recita el Poema (3 Estudiantes)
- Más práctica con el vocabulario...
1. Act. #11, #12, #13 (p.26)
TAREA PARA EL LUNES: Prueba de Producción de Vocabulario

ESPAÑOL 4H
- Laboratorio de Lenguas
1. Revisar la tarea (Interpretación p.38)
2. Grabación del "Poema 20"
TAREA PARA EL LUNES: Supersite "Exploración"

ESPAÑOL AP
- Revisar la Tarea (handout p.130-320)
- Cuento "El Otro Círculo" por Luis R. Santos (REVISTA p.19-24)
1. Autor
2. Vocabulario
3. Definiciones: Act. #1 (p.19)
4. Historia del más allá: Act. #3
TAREA PARA EL LUNES: Leer el cuento y contestar "Comprensión" (p.24)
Nota: Prueba del Cuento el Martes

septiembre 20, 2007

Jueves, 20 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar la Tarea (Act. #7 p.24)
- ¿Qué Aprendes de memoria?
1. Versos Sencillos de José Martí
2. Act. #9 (p.25)
3. José Martí
4. Guantanamera (cognados y canción)
TAREA PARA EL VIERNES: Act. #10 "Aprende el Poema de Memoria"

ESPAÑOL 4H
- Laboratorio de Lenguas
1. Revisar la Tarea (Comprensión del Poema 20 p.38)
2. Supersite: Tomar Apuntes
3. Explicación del programa de PODCAST
TAREA PARA EL VIERNES: Interpretar (p.38)

ESPAÑOL AP
- Revisar la Tarea (Handout p. 124-27)
- EL Progresivo, Gerundios y Ubicación del pronombre (p.128-30)
- Libro de AP: Narrativas Cortas #3 y #4 (p.13)
TAREA PARA EL VIERNES: Verbos Reflexivos y Ubicación de Pronombres reflexivos (Handout p.130-32)

septiembre 19, 2007

Miercoles, 19 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Manos a la Obra!
1. Act. #4 (p22)
2. Act. #5 y #6 (p23)
2. Act. #8 (p.24)
TAREA PARA EL JUEVES: Act. #7 (p24)

ESPAÑOL 4H
- Prueba de Estructuras
- Síntesis (libro p.30)- En grupos de 3
- Literatura: "Poema 20 de Neruda"
1. Autor
2. Vocabulario (Act. #1)
TAREA PARA EL JUEVES: Act. #2 (p.35)/Leer Poema/Comprensión (p.38)

ESPAÑOL AP
- Revisar la Tarea (Handout: Otros Verbos Irregulares p.119-21)
- Verbos de cambio radical (-ar, -er, -ir) p.122-24
- Libro de AP: "Diálogos Cortos"- Diálogos #3 y #4 (p.3-4)
TAREA PARA EL JUEVES: Verbos terminados en -uir (p.124-25) y Verbos con cambios Ortográficos (p.126-27)

septiembre 18, 2007

Martes, 18 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar la tarea (scripts)
- Presentaciones de "Profesor x un Día"
- Study hall
TAREA PARA EL MIERCOLES: No hay tarea

ESPAÑOL 4H
- Revisar la Tarea (Wb p.8/Handout)
- Más Práctica de verbos similares a "Gustar"
1. Act. #4
2. WB (p.9) Act. #4 y #5
TAREA PARA EL MIERCOLES; Prueba de Estructuras

ESPAÑOL AP
- Explicación Examen: Unidad 1 (Fecha de Entrega: Jueves, 27 de Septiembre)
- La Narración y la Descripción en el Presente (Handout)
1. Verbos REgulares (Act. A,B, C)
2. Verbos Irregulares en la 1era persona singular (Act. A, B)
TAREA PARA EL MIERCOLES: Otros Verbos Irregulares (Handout p.119-121/ Act. A, B, C, D)

septiembre 17, 2007

Lunes, 17 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar WB (p.9-10)
- Videohidtoria
1. Antes de ver el video... (WAV p.6- Act. #1)
2. Video
3. Comprendiste (WAV p.6-9/ Act. #2, #3, #4, #5)
- PRUEBA
TAREA PARA EL MARTES: Guión (Script): "Maestro Por un Día"

ESPAÑOL 4H
- "Gustar" y Verbos Similares
1. Repaso (p.26-27)
2. Práctica (Act. #1, #2, #3) p. 28
3. Otras Actividades (handout)
TAREA PARA EL MARTES: WB (p.8)
Nota: Prueba de ESTRUCTURAS el Miércoles.

ESPAÑOL AP
- Respuestas de "Mafalda"- Libro de AP
- Tira Cómica: QUINO (p. 26-27)
1. Autor
2. Vocabulario (circonlocución)
3. Análisis (Act. #1, #2, #3 p.26)
TAREA PARA EL MARTES: Tira Cómica "Tu viaje Soñado"

septiembre 14, 2007

Viernes, 14 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
-Revisar la Tarea (WB p.7-8)
- "La Clase de Esteban"
1. Script
2. ¿Comprendiste/
3. WB p.9-10
TAREA PARA EL LUNES: Prueba de Vocabulario (Recognition)

ESPAÑOL 4H
- "Entrevista" - Sketches
- Revisar la Tarea (WB p.6)
- WB- Actividades de Audio (#1, #2 y #3) p.103
- Actividad #4 (p.7)
TAREA PARA EL LUNES: Supersite (Act. due on 9/17)/ WB Act. #6 (p.7)

ESPAÑOL AP
- Revisar la tarea (Act. #3 p.18)
- ¿Cuál es el punto de vista del autor? Define la idea central
- Libro de AP : Narrativas Cortas (#1 y #2) P.12
TAREA PARA EL LUNES: Escritura (posted on the SuperSite, under "announcements")

septiembre 13, 2007

Jueves, 13 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar la tarea (WB p. 5-6)
- Unidad #1: ¿Qué haces en la Escuela?
1. Objetivos
- A primera Vista... (p.18-19)
1. Escuchar y Aprender vocabulario
2. Vocab "Flash-Sheets"
TAREA PARA EL VIERNES: WB (p. 7-8)

ESPAÑOL 4H
- Revisar la Tarea (Wb p. 5)
- SER y ESTAR (repaso)
- Act. 1: La Boda de Emilio y Jimena
- Act. 2: La Luna de Miel
- Act. 3: Ellos y ellas- Entrevistas
TAREA PARA EL VIERNES: WB (p.6)

ESPAÑOL AP
- "La Ciencia Clásica Perdurará"
1. Autor
2. Revisar la tarea (Vocab Act #1)
3. Actividad #2 (p.16)
4. Leer y Comprensión
5. Actividad #2 (p.18)
TAREA PARA EL VIERNES: Act. #3 (p.18)

septiembre 12, 2007

Miercoles, 12 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Vocabulario
- Revisar la tarea
- Verbo TENER y verbos que se conjugan diferente en la 1era. Persona del Singular (hacer, poner, traer)
- Actividad #2 (p.15)
- Actividad #3 (p.15)
TAREA PARA EL JUEVES: WB (p. 5-6)

ESPAÑOL 4H
- Revisar la tarea (WB - p.4)
- Present tense: Comunicación (p.21)
- Act. #4 "¿Qué haces?"
- Act. #6 "¿Qué sabes de tus compañeros?"
- WB: Act. 1, 2 y 3 (p.102)
TAREA PARA EL JUEVES: WB (p.5)

ESPAÑOL AP
- Prueba de "SER y ESTAR" y "Celebrando la Fantasía"
- Libro AP: "Listening Comprehension"
- Estrategias (p.1)
- Diálogo #1
- Diálogo #2
TAREA PARA EL JUEVES: "La Ciencia Ficción Clásica Perdurará" (Autor, Vocabulario, Act. #1, leer, comprensión #3)

septiembre 11, 2007

Martes, 11 de Septiembre


En homenaje a la tragedia del 11 de Septiembre...

ESPAÑOL 2H
Presentación: "Poemas en Diamante"
TAREA PARA EL MIERCOLES: 'A ver si recuerdas..." Act. #1 (p.14 Textbook) y Repasar vocabulario "La Escuela"

ESPAÑOL 4H
The Present Tense
1. Repaso en el tablero
- Actividad #1 - La Verdad
- Actividad #2 - ¿Qué hacen los amigos?
- Actividad #3 - Un apartamento infernal
TAREA PARA EL MIERCOLES: WB (p.4)

ESPAÑOL AP
- Revisar la tarea
- Actividad #5 en parejas
- AP Exam (Formato y Preparación)
TAREA PARA EL MIERCOLES: Prueba de "Ser y Estar" y "Celebración de la Fantasía"

septiembre 10, 2007

Lunes, 10 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Study Hall (Freshmen in Sheridan)
TAREA PARA EL MARTES: Poema en Diamante

ESPAÑOL 4H
- Revisar errores comunes en las pruebas del cortometraje
- "Peer-Editing"
- Tiempo vs Vez
TAREA PARA EL MARTES: Borrador final y Repasar el Tiempo Presente (p.18-19)

ESPAÑOL AP
- Revisar la tarea (p.12-14)
- Actividad #3: "personajes"
- Act. #4: "historia"
TAREA PARA EL MARTES: Act. #6 (p.15) Escrita en tu cuaderno
Nota: Prueba de "Ser y Estar" Y "Celebración de la Fantasía" el Miércoles

septiembre 07, 2007

Viernes, 7 de Septiembre

¡Feliz fin de semana!
Freshmen: Have fun in Sheridan!

ESPAÑOL 2H
- Prueba del capítulo "Para Empezar"
TAREA PARA EL MARTES: Presentación del Proyecto "Poema en Diamante"

ESPAÑOL 4H
- Actividades en el Laboratorio de Lenguas
TAREA PARA EL LUNES: Go to the SuperSite and find the "Escritos" activity due on 9/10. Read the 4 options and choose one of the themes to write an essay. DON'T type it on the supersite. Type it on Word, print it out and turn it in to me on Monday. The essay should be at least 200 words long.

ESPAÑOL AP
- Juego TABU con invitados especiales de España!!!
TAREA PARA EL LUNES: Ensayo "Celebración de la Fantasía" [p. 12: Autor, Vocabulario, Act. #1/ p.13: leer el Ensayo/p.14: Act. #1 y #2]

septiembre 06, 2007

Jueves, 6 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar la Tarea (WB p.4)
- Actividad #21 (p.12)
- Proyecto: "Poemas en Diamante"
TAREA PARA EL VIERNES: Prueba "Para Empezar"

ESPAÑOL 4H
- Revisar la Tarea (p. 15)
- WB. Estados Unidos (p.2)
- "Galería de Creadores'
- WB. Galería de Creadores (p.3)
TAREA PARA EL VIERNES: SuperSite (Preguntas sobre los artistas de la Galería)

ESPAÑOL AP
- Más práctica de Ser y Estar (Ejercicios en las hojas de actividades)
TAREA PARA EL VIERNES: Terminar las actividades del Handout

septiembre 05, 2007

Miercoles, 5 de Septiembre

ESPAÑOL 2
- Revisar la tarea: WAV (p.4-5)
- Actividad #16 (p.10)
- Actividad #18 (p. 11)
- Actividad #19 (p.11)
TAREA PARA EL JUEVES: WB (p. 4)
NOTA: Recuerda... Hay prueba el Viernes!!

ESPAÑOL 4H
- Prueba de Cortometraje: "Momentos de Estación"
- Lectura IMAGINA: "Estados Unidos" (p.12)
1. Ideas principales
2. Cognados
TAREA PARA EL JUEVES: Supersite (1. Cierto o Falso / 2. Preguntas / 3. Miniprueba
NOTA: For those who haven't ordered the book yet, copy page #15 from the student textbook and you will find these same activities in there.

ESPAÑOL AP
- Prueba de Cortometraje: "Viaje a Marte"
- ESTRUCTURAS: Ser y Estar
1. Usos
2. Diferencias
3. Práctica: Act. #1 (p.11)
TAREA PARA EL JUEVES: SuperSite (1. Práctica 2.¿Ser o Estar?)

septiembre 04, 2007

Martes, 4 de Septiembre

ESPAÑOL 2H
- Revisar la Tarea (Resumen del Cuadro p.6)
- "¿Qué Haces?" (Audio p.8)
- Escuchar (Act. #13 p.8)
- Present Tense:Regular Verbs
- Actividad #14 (p.9)
- Actividad #15 (p.10)
TAREA PARA EL MIERCOLES: WAV (p. 4-5)

ESPAÑOL 4H
- Hablar de la Tarea (Investigación Metro de BsAs)
- Comentar (Act. #3 p.10)
- En Breve (Act. #6 p.11)
- Imaginar (Act. #5 p.11)
- Encuesta (Act. #7 p.11)
TAREA PARA EL MIERCOLES: Prueba del Cortometraje "Momentos de Estación" (p. 6-11)

ESPAÑOL AP
- Revisar la Tarea (Act. #2 y #4)
- Actividad #5 (p.8)
- Escritura Comparación: "Sueños de Infancia" vs "Metas de Hoy"
TAREA PARA EL MIERCOLES: Prueba del Cortometraje "Viaje a Marte" (p. 4-9)
NOTA: No olvides el cheque de la revista ($27.00... payable to Trinity)